1
00:01:29,390 --> 00:01:34,450
[නිමා නොවන ගිම්හානය]

2
00:01:35,710 --> 00:01:37,940
[5 වැනි කථාංගය]

3
00:01:38,060 --> 00:01:40,520
[බිග් ඕෂන් යතුරුපැදි වැඩමුළුව]

4
00:01:38,200 --> 00:01:38,920
ඇත්තටම?

5
00:01:38,920 --> 00:01:40,720
එතකොට මේ මහා වස්තුව දැන් මගේද?

6
00:01:41,759 --> 00:01:42,560
කොහොම හරි මම රට යනවා..

7
00:01:42,560 --> 00:01:44,020
සහ මට එය මා සමඟ ගෙන යා නොහැක.

8
00:01:44,789 --> 00:01:46,710
දැන් ඉඳන්ම හොඳට සලකන්න ඕනේ.

9
00:01:46,710 --> 00:01:47,430
කලබල වෙන්න එපා.

10
00:01:47,430 --> 00:01:49,229
මම කිසිසේත්ම එයට අයුතු ලෙස සලකන්නේ නැහැ.

11
00:01:50,710 --> 00:01:52,039
තව එක දෙයක් තියෙනවා.

12
00:01:52,150 --> 00:01:53,840
වෙලාවක් තියෙන වෙලාවක මට උදව්වක් කරන්න.

13
00:01:53,840 --> 00:01:56,500
ඒ මාළු තොගය සම්බන්ධයෙන්
පාසල් තටාකයේ,

14
00:01:56,550 --> 00:01:58,090
කරුණාකර ඒවා ටැංකිය සමඟ භාර දෙන්න
මා වෙනුවෙන් කෙනෙකුට.

15
00:01:58,090 --> 00:01:59,700
එය කිසිසේත්ම ගැටලුවක් නොවේ. කාට ද?

16
00:01:59,700 --> 00:02:00,230
ෂෝ වන්.

17
00:02:02,600 --> 00:02:03,240
ෂෝ වන්?

18
00:02:03,510 --> 00:02:04,650
නමුත් මම ඇයට සමීප නැත.

19
00:02:04,650 --> 00:02:06,040
ඔබ ගු මෙන්ග්ට සමීප නොවේද?

20
00:02:06,040 --> 00:02:06,710
බ්‍රෝ.

21
00:02:08,550 --> 00:02:09,440
කවදා සිටද?

22
00:02:09,460 --> 00:02:10,330
ඇයි මම දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ?

23
00:02:10,330 --> 00:02:11,430
ඔබ කවදා සිට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

24
00:02:11,430 --> 00:02:13,150
ඔබ පාසල් නිල ඇඳුම ඇඳ සිටියේ නැත
පාසල් ගේට්ටුව අසල,

25
00:02:13,150 --> 00:02:14,360
ඔබේ නම ඇය විසින් සටහන් කර ඇත
50 වතාවකට වඩා.

26
00:02:14,360 --> 00:02:16,490
ඔබ ඇයට සමීප නැතැයි කියන්නේ කෙසේද?

27
00:02:17,030 --> 00:02:18,160
මම - ඔබ එය එසේ තැබුවහොත්,

28
00:02:18,160 --> 00:02:19,160
මම උත්සහ කරලා බලන්නම්.

29
00:02:23,520 --> 00:02:24,650
ඒක හොඳට බලාගන්න.

30
00:02:24,850 --> 00:02:25,600
කලබල වෙන්න එපා.

31
00:02:29,880 --> 00:02:31,140
ජියං ෆෑන් මගෙන් ඇහුවා?

32
00:02:31,579 --> 00:02:32,260
ඔව්.

33
00:02:32,280 --> 00:02:33,880
ඔහු සියල්ල අභිරහස් විය.

34
00:02:34,030 --> 00:02:35,160
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

35
00:02:35,620 --> 00:02:36,750
ඇයි එයා මගෙන් එලියට ඇහුවේ?

36
00:02:37,520 --> 00:02:38,280
ඔහු කීවේය

37
00:02:38,280 --> 00:02:40,210
ඔහුට ඔබට යමක් දීමට අවශ්‍ය විය.

38
00:02:48,200 --> 00:02:49,480
යන්න, වන්.

39
00:02:49,510 --> 00:02:51,440
මම දැනටමත් ඔහුට උදව් කිරීමට පොරොන්දු වී ඇත.

40
00:02:52,110 --> 00:02:52,829
ගණන් ගන්න එපා.

41
00:02:53,320 --> 00:02:54,280
මට අහම්බෙන් යමක් තිබේ

42
00:02:54,280 --> 00:02:56,130
Jiang Fan මා වෙනුවෙන් ලබා දීමට මට අවශ්‍ය.

43
00:02:56,130 --> 00:02:57,490
අපි හමුවිය යුතු තැන ඔහු කීවාද?

44
00:02:57,490 --> 00:02:59,140
ඔව්, මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න.

45
00:03:02,080 --> 00:03:04,220
මම ඒක හොයාගත්තා. මම එය ඔබට එවන්නම්.

46
00:03:29,510 --> 00:03:30,000
ආයුබෝවන්?

47
00:03:30,990 --> 00:03:31,690
Xixiao.

48
00:03:32,120 --> 00:03:33,920
ඇයි මේ මාළු ටැංකිය තාම මෙතන?

49
00:03:34,560 --> 00:03:35,820
එය වෙන කොහේද විය යුත්තේ?

50
00:03:35,820 --> 00:03:36,840
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද වෙලාව හොයාගන්න කියලා

51
00:03:36,840 --> 00:03:38,640
එය ගෙන ගොස් Zhou Wan වෙත ලබා දීමට?

52
00:03:39,190 --> 00:03:40,240
D-ඔබට අවශ්‍ය වූයේ Zhou Wan නොවේද?

53
00:03:40,240 --> 00:03:41,000
එය කෙලින්ම ගෙන යාමට?

54
00:03:41,000 --> 00:03:41,470
මම...

55
00:03:43,670 --> 00:03:44,240
හරි. බරපතල ලෙස,

56
00:03:44,240 --> 00:03:45,310
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් නෑ.

57
00:03:45,310 --> 00:03:47,570
ඉක්මනින් ඇවිත් එය ඉවත් කරන්න. හරි හරී?

58
00:04:12,970 --> 00:04:13,900
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

59
00:04:18,870 --> 00:04:21,079
ජියං ෆෑන් මට මෙහෙට එන්න කිව්වා.

60
00:04:21,709 --> 00:04:23,970
ඕන කිව්වා
මට යමක් දෙන්න.

61
00:04:25,870 --> 00:04:27,470
ඔබ මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.

62
00:04:33,800 --> 00:04:35,740
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

63
00:04:37,820 --> 00:04:39,880
මා ජීවත් වන ස්ථානය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

64
00:04:46,130 --> 00:04:46,790
ගණන් ගන්න එපා.

65
00:04:47,830 --> 00:04:49,560
වැරදි සන්නිවේදනයක් ඇති විය.

66
00:04:58,740 --> 00:04:59,490
ඒක හොඳයි.

67
00:04:59,730 --> 00:05:01,660
ඇත්තටම මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

68
00:05:05,130 --> 00:05:06,720
මම ඔබේ කබාය සෝදා ඇත.

69
00:05:07,510 --> 00:05:08,070
පසුගිය කාලයේ,

70
00:05:08,070 --> 00:05:09,950
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා ඉස්කෝලේ එයි කියලා.

71
00:05:09,950 --> 00:05:12,390
ඒ නිසා මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ
එය ඔබ වෙත ආපසු ලබා දීමට.

72
00:05:14,780 --> 00:05:15,430
ඔයාට ස්තූතියි.

73
00:05:20,970 --> 00:05:22,000
ඔබ මට වසන් කිරීමට උදව් කළ බව මට ආරංචි විය

74
00:05:22,000 --> 00:05:22,820
මගේ විදේශගත වීමේ සැලසුම

75
00:05:22,820 --> 00:05:24,220
අධ්‍යක්ෂවරයා ඉදිරියේ.

76
00:05:26,050 --> 00:05:27,170
අපි දැනටත් ඉන්නවා.

77
00:05:32,480 --> 00:05:33,230
Xixiao.

78
00:05:34,960 --> 00:05:36,540
මට කණගාටුයි. හරි හරී?

79
00:05:36,950 --> 00:05:38,150
තව මොනවද, හොඳයි ...

80
00:05:38,710 --> 00:05:40,390
ඔබ සිනාසෙන පුද්ගලයෙකුට පහර නොදිය යුතුය.

81
00:05:40,390 --> 00:05:41,920
ඔබ එදා පැහැදිලි කළේ නැහැ.

82
00:05:41,920 --> 00:05:44,580
- ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ වරදක් නෙවෙයි, හරිද?
-මම ඔයාට කිව්වා.

83
00:05:45,159 --> 00:05:46,360
Zhou මහත්මිය ද මෙහි සිටී.

84
00:05:46,570 --> 00:05:47,500
මෙය පරිපූර්ණයි.

85
00:05:47,560 --> 00:05:48,390
ඉදිරියට එන්න.

86
00:05:49,030 --> 00:05:50,760
ඔබ දෙදෙනාම මෙහි සිටින නිසා,

87
00:05:50,780 --> 00:05:52,510
අපි මේක කෙලින් කරමු. හරි හරී?

88
00:05:52,610 --> 00:05:54,470
මුහුණට මුහුණ කතා කරමින්,
වරදවා වටහාගැනීම් ඇති නොවනු ඇත.

89
00:05:54,470 --> 00:05:55,100
හරිද?

90
00:05:55,520 --> 00:05:57,050
ඉදිරියට එන්න. කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

91
00:05:57,600 --> 00:05:58,630
දැන් අපිට ඇහෙනවා

92
00:05:58,630 --> 00:05:59,560
ඔබේ අදහස්

93
00:05:59,560 --> 00:06:00,430
භාරකාරත්වය සම්බන්ධයෙන්

94
00:06:00,430 --> 00:06:02,190
මෙම මාළු ටැංකියේ.

95
00:06:02,330 --> 00:06:03,490
මුලින්ම ආරම්භ කිරීමට කැමති කවුද?

96
00:06:03,490 --> 00:06:04,920
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද වෙලාව හොයාගන්න කියලා

97
00:06:04,920 --> 00:06:05,720
චලනය කිරීමට

98
00:06:05,720 --> 00:06:08,040
මේ මාළු ටැංකිය ෂෝ වාන්ට දෙනවද?

99
00:06:08,060 --> 00:06:11,140
මම ඔයා කියපු දේ වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

100
00:06:12,100 --> 00:06:13,360
මේ මාළු ටැංකිය ඉතා විශාලයි

101
00:06:13,490 --> 00:06:14,940
මගේ ගෙදර ඒකට ඉඩක් නෑ කියලා.

102
00:06:14,940 --> 00:06:15,680
මෙම මාළු ටැංකිය ඉතා විශාල බැවින්,

103
00:06:15,680 --> 00:06:18,140
මම එය මා සමඟ රැගෙන යන්නේ කෙසේද?
ගුවන් යානයක් ගෙන යන අතරතුර?

104
00:06:19,450 --> 00:06:22,130
ඒක හරි.
එය ගුවන් යානයකට ගෙන යාමට අවසර නැත.

105
00:06:22,130 --> 00:06:23,540
අපි එකතුවෙලා මේ මාළු බේරගත්තා.

106
00:06:23,540 --> 00:06:24,190
තර්කානුකූලව කිවහොත්,

107
00:06:24,190 --> 00:06:25,730
අපි එක් එක් විය යුතුයි
වගකීමෙන් අඩක් ගන්න.

108
00:06:25,730 --> 00:06:26,870
ඒත් මේ එක ටැංකියක් විතරයි තියෙන්නේ.

109
00:06:26,870 --> 00:06:27,720
සහ එය ප්රමාද වැඩියි

110
00:06:27,720 --> 00:06:28,780
දැන් අලුත් එකක් ගන්න.

111
00:06:30,210 --> 00:06:31,250
එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද?

112
00:06:31,250 --> 00:06:32,510
එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද?

113
00:06:34,570 --> 00:06:36,370
අපි එය ඔබේ නිවසේ තැබුවොත්?

114
00:06:36,670 --> 00:06:37,740
මගේ ගෙදරද?

115
00:06:38,370 --> 00:06:38,960
මම එකඟයි.

116
00:06:40,360 --> 00:06:41,170
මමත් එකඟයි.

117
00:06:44,220 --> 00:06:44,659
මම...

118
00:06:49,630 --> 00:06:50,240
හොඳයි...

119
00:06:53,740 --> 00:06:54,980
මගේ ගෙදර?

120
00:06:56,980 --> 00:06:58,390
අද 2016 වසරේ පළමු දිනයයි

121
00:06:58,390 --> 00:07:00,240
ජාතික විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය.

122
00:07:00,240 --> 00:07:02,000
ආරක්ෂිත, නිස්කලංක සහ සුමට නිර්මාණය කිරීමට

123
00:07:02,000 --> 00:07:03,830
විභාග පරිසරය

124
00:07:03,830 --> 00:07:04,960
සියලුම අපේක්ෂකයින් සඳහා,

125
00:07:05,430 --> 00:07:06,630
මෙන්න මිත්‍රශීලී මතක් කිරීමක්

126
00:07:06,630 --> 00:07:08,010
Pingchuan මහජන ආරක්ෂක කාර්යාංශය

127
00:07:08,010 --> 00:07:09,920
සහ රථවාහන පොලිස් ඒකකය.

128
00:07:09,920 --> 00:07:12,360
අපේක්ෂකයින්,
කරුණාකර ඔබ සතුව තිබේදැයි කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න

129
00:07:12,360 --> 00:07:14,090
ඔබේ ඇතුල්වීමේ ප්‍රවේශපත්‍ර ගෙනාවා,

130
00:07:14,090 --> 00:07:15,970
හැඳුනුම්පත් සහ ලිපි ද්‍රව්‍ය.

131
00:07:16,380 --> 00:07:18,690
රථවාහන තදබදයක් හෝ හදිසි අවස්ථා වලදී,

132
00:07:18,710 --> 00:07:20,510
කරුණාකර වහාම 122 අමතන්න

133
00:07:20,640 --> 00:07:23,270
නැතිනම් පිහිට පතන්න
මාර්ගවල රාජකාරියේ යෙදී සිටින පොලිස් නිලධාරීන්ගෙන්.

134
00:07:23,270 --> 00:07:24,190
අපි ලබා දෙන්නෙමු

135
00:07:24,190 --> 00:07:25,790
හදිසි පරිවාර සේවා.

136
00:07:35,900 --> 00:07:36,630
ගේන්න ඕනිද

137
00:07:36,630 --> 00:07:37,920
තවත් පැන්සල් කිහිපයක්?

138
00:07:38,680 --> 00:07:39,450
අවශ්ය නැහැ.

139
00:07:39,550 --> 00:07:43,010
පළමු පරීක්ෂණය පමණි
පුරවන ප්‍රශ්න 10කට වඩා ඇත.

140
00:07:43,800 --> 00:07:44,460
මෙතන.

141
00:07:44,530 --> 00:07:46,430
එයට අවසර නැත
එක්කෝ මේ දේවල් ගන්න.

142
00:07:46,430 --> 00:07:47,480
ඔබ ඔබේ ඔරලෝසුව පැළඳ සිටිනවාද?

143
00:07:47,480 --> 00:07:48,850
වේලාව පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට එය අවශ්‍ය වේ.

144
00:07:48,850 --> 00:07:50,070
ඔරලෝසුවක් පැළඳීමට අවසර නැත.

145
00:07:50,070 --> 00:07:51,720
ඔරලෝසුවක් පැළඳීමට අවසර නැත?

146
00:07:51,720 --> 00:07:52,350
දෙවියනේ.

147
00:07:53,120 --> 00:07:54,980
මම කිව්වෙ නෑ ඔයාට ඒක අඳින්න බෑ කියලා.

148
00:07:55,390 --> 00:07:56,310
බලන්න මම කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා.

149
00:07:56,310 --> 00:07:57,820
මිනිස්සු හිතනවා ඇති මම විභාගේ කරනවා කියලා.

150
00:07:57,820 --> 00:07:58,870
ඔයාගේ අතේ මොකක්ද අවුල?

151
00:07:58,870 --> 00:07:59,510
මම-මම-ඒක හොඳයි.

152
00:07:59,510 --> 00:08:00,800
සම ගැලවිලා යනවා නේද?

153
00:08:00,800 --> 00:08:02,220
මට ඉර බාන්න කිව්වෙ නැද්ද?

154
00:08:02,220 --> 00:08:03,160
එය හිරු බැස යෑම නිසා ඇති විය.

155
00:08:03,160 --> 00:08:03,870
එය සිදුවුණේ කවදාද?

156
00:08:03,870 --> 00:08:04,510
ජේ-ඊයේ.

157
00:08:04,510 --> 00:08:06,630
මම ඊයේ හිරු බැස ගියේ නැද්ද?

158
00:08:06,630 --> 00:08:07,310
මම එනකම් ඉන්න.

159
00:08:07,310 --> 00:08:08,590
ඉක්මන් කරන්න.

160
00:08:08,680 --> 00:08:10,240
මම ඔබව එහි රැගෙන ගිය පසු පමණි
මට සහනයක් දැනිය හැකිද?

161
00:08:10,240 --> 00:08:12,000
ඔබ පඩිපෙළ බැස යන විට සෙමින් ගමන් කරන්න.

162
00:08:12,000 --> 00:08:13,430
ඉක්මන් කරන්න!

163
00:08:14,510 --> 00:08:16,240
ඒක ඉස්කෝලෙන් කෝල් එකක්.

164
00:08:16,240 --> 00:08:18,510
ඔහු සහභාගී නොවූ බව ඔවුහු පැවසූහ
t-විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය.

165
00:08:18,510 --> 00:08:19,170
ඔහු කොහේ ද?

166
00:08:19,390 --> 00:08:20,040
මම වටේටම ඇහුවා.

167
00:08:20,040 --> 00:08:22,120
ඔහු විදේශගත වීමට ගුවන් ටිකට් පතක් මිලදී ගත්තේය.

168
00:08:22,120 --> 00:08:24,160
ඔහු ඉක්මනින් ගොඩ විය යුතුය.

169
00:08:25,660 --> 00:08:27,000
ඔහුගේ මවගේ නිවස තබන්න

170
00:08:27,000 --> 00:08:27,660
විකිණීමට ඇත.

171
00:08:27,780 --> 00:08:29,310
ඉන්පසු ඔහුව ප්‍රවෘත්ති ගැන යාවත්කාලීන කරන්න.

172
00:08:29,690 --> 00:08:30,200
තේරුම් ගත්තා ද.

173
00:08:32,970 --> 00:08:34,510
[ජාතික විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය]

174
00:08:34,530 --> 00:08:35,440
[ඔබට ජය වේවා
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයේදී!]

175
00:08:37,380 --> 00:08:37,890
[වාසනාව
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය සමඟ!]

176
00:08:38,809 --> 00:08:39,549
[විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය, අපි එනවා!]

177
00:08:39,630 --> 00:08:41,010
[2016
ජාතික විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය]

178
00:08:41,030 --> 00:08:41,750
[පින්චුවාන් පර්යේෂණාත්මක උසස් පාසල
පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය]

179
00:08:46,210 --> 00:08:48,670
සෑහෙන පිරිසක් ඉන්නවා
Qpaos පැළඳ.

180
00:08:49,140 --> 00:08:51,160
- ඔව්.
- පැහැදිලිවම ...

181
00:08:51,270 --> 00:08:53,220
ඔවුන් සියල්ලන්ටම වාසනාව අවශ්‍යයි

182
00:08:53,240 --> 00:08:54,610
සහ සාර්ථක ආරම්භයක්.

183
00:08:55,680 --> 00:08:56,920
ඇයි මම හිතුවේ නැත්තේ

184
00:08:57,000 --> 00:08:58,030
Qpao එකක් ඇඳගෙනද?

185
00:09:01,000 --> 00:09:02,320
විභාගයට පෙර හොඳින් සූදානම් වන්නේ නම්,

186
00:09:02,320 --> 00:09:04,320
ඔහුට පිජාමා ඇඳගෙන විභාගයට පෙනී සිටිය හැකිය.

187
00:09:04,450 --> 00:09:06,450
ඔයා කවදත් දක්ෂ කෙල්ලෙක්.

188
00:09:08,000 --> 00:09:09,470
දැන් මෙතන වැඩිය සෙනග නැති නිසා..

189
00:09:09,470 --> 00:09:10,750
එකපාරටම ඇතුලට යන්න.

190
00:09:11,550 --> 00:09:12,840
ඔබේ නළල දහඩියෙන් වැසී ඇත.

191
00:09:12,840 --> 00:09:13,670
මම එනකම් ඉන්න එපා.

192
00:09:13,670 --> 00:09:14,840
දැන් ගෙදර යන්න, හරිද?

193
00:09:14,840 --> 00:09:15,720
හරි.

194
00:09:15,740 --> 00:09:17,270
මම ඔබව රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

195
00:09:17,800 --> 00:09:18,480
ඔබට අවශ්ය නම්

196
00:09:18,480 --> 00:09:19,600
මාව රැගෙන යාමට Qpao බවට වෙනස් කරන්න,

197
00:09:19,600 --> 00:09:20,510
ඒකත් කමක් නෑ.

198
00:09:20,510 --> 00:09:21,000
යන්න!

199
00:09:21,080 --> 00:09:21,880
-ගිහින් එන්නම්.
-වාසනාව.

200
00:09:21,880 --> 00:09:22,720
මම යනවා.

201
00:09:23,010 --> 00:09:23,940
ආරක්ෂිතව සිටින්න.

202
00:09:23,080 --> 00:09:24,720
[පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථාන ප්‍රදේශයේ හෝන් කිරීම නැත]

203
00:09:24,090 --> 00:09:25,020
ආයුබෝවන්!

204
00:09:25,230 --> 00:09:26,020
කලබල වෙන්න එපා.

205
00:09:25,660 --> 00:09:27,440
[අපේක්ෂකයින් සඳහා නීති]

206
00:09:26,110 --> 00:09:26,910
සුභ ගමන්!

207
00:09:27,600 --> 00:09:32,250
[Int'l සහ Hong Kong/Macau/Taiwan පිටත්වීම්]

208
00:09:42,820 --> 00:09:50,720
[Int'l සහ Hong Kong/Macau/Taiwan පිටත්වීම්]

209
00:09:56,180 --> 00:09:56,780
ආයුබෝවන්.

210
00:09:58,080 --> 00:09:59,930
[අපේක්ෂකයින් සඳහා නීති]

211
00:09:58,630 --> 00:09:59,060
හරි.

212
00:09:59,730 --> 00:10:00,990
කරුණාකර මේ පැත්තට එන්න.

213
00:10:01,630 --> 00:10:02,240
ඇතුලට යන්න.

214
00:10:05,510 --> 00:10:06,270
නෝනා ඔයා හොඳින්ද? නෝනා!

215
00:10:06,270 --> 00:10:07,070
නෝනා! නෝනා!

216
00:10:07,250 --> 00:10:08,510
-මැඩම්!
-ඔයාට හරි ද?

217
00:10:09,150 --> 00:10:09,670
හරි හරී.

218
00:10:10,960 --> 00:10:11,870
-මොකක් ද වැරැද්ද?
-ප්රවේසම් වන්න.

219
00:10:11,870 --> 00:10:12,870
-මොකක් ද වැරැද්ද?
-මැඩම්.

220
00:10:12,870 --> 00:10:13,630
නෝනා ඔයා හොඳින්ද?

221
00:10:13,630 --> 00:10:15,000
- මොකක්ද වැරැද්ද, නෝනා?
-මැඩම්.

222
00:10:15,000 --> 00:10:16,180
මොකක් ද වැරැද්ද?

223
00:10:16,600 --> 00:10:17,200
ආච්චි!

224
00:10:17,750 --> 00:10:19,190
[අපේක්ෂකයින් සඳහා නීති]

225
00:10:19,260 --> 00:10:19,690
[අපේක්ෂක පොරොත්තු ප්‍රදේශය]

226
00:10:19,640 --> 00:10:20,310
ආච්චි!

227
00:10:21,600 --> 00:10:22,200
ආච්චි!

228
00:10:22,200 --> 00:10:23,200
කෙනෙක් ක්ලාන්ත වුණා.

229
00:10:30,290 --> 00:10:33,230
[Int'l සහ Hong Kong/Macau/Taiwan පිටත්වීම්]

230
00:10:33,250 --> 00:10:36,320
[ශල්‍යකර්මයේදී]

231
00:10:50,610 --> 00:10:51,270
Xixiao.

232
00:10:51,300 --> 00:10:53,210
Lu Zhongyue
ඔබේ මවගේ නිවස විකිණීමට අවශ්‍යයි.

233
00:10:53,210 --> 00:10:54,140
ඔබ එය දන්නවාද?

234
00:10:54,270 --> 00:10:59,540
[Int'l සහ Hong Kong/Macau/Taiwan පිටත්වීම්]

235
00:11:13,690 --> 00:11:16,080
[ශල්‍යකර්මයේදී]

236
00:11:18,840 --> 00:11:22,100
[සාකච්ඡා කාමරය]

237
00:11:20,920 --> 00:11:23,220
වෛද්‍ය චෙන්, මගේ ආච්චිට කොහොමද?

238
00:11:23,970 --> 00:11:25,300
ඇය දැන් අනතුරෙන් මිදී ඇත.

239
00:11:25,470 --> 00:11:26,290
නමුත් ශල්‍යකර්මයෙන් පසු ඇය තවමත්

240
00:11:26,290 --> 00:11:29,690
රෝහලේ රැඳී සිටීමට අවශ්ය වේ
නිරීක්ෂණ සහ ප්රතිකාර සඳහා.

241
00:11:31,370 --> 00:11:34,650
[සාකච්ඡා කාමරය]

242
00:11:32,160 --> 00:11:34,210
ඇයට හදිසියේම හෘදයාබාධයක් ඇති වූයේ ඇයි?

243
00:11:34,210 --> 00:11:35,150
දියවැඩියා රෝගීන්

244
00:11:35,150 --> 00:11:36,510
ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි සිදුවීමක් ඇත

245
00:11:36,510 --> 00:11:37,870
හෘද වාහිනී රෝග.

246
00:11:37,870 --> 00:11:39,610
ඊටත් වඩා ඔයාගේ ආච්චිට දැන් වයසයි

247
00:11:39,610 --> 00:11:41,270
සංකූලතා කිහිපයක් සමඟ,

248
00:11:41,290 --> 00:11:42,950
සහ යුරේමියාව ඉන් එකක් පමණි.

249
00:11:44,430 --> 00:11:45,640
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

250
00:11:45,870 --> 00:11:46,550
අපව විශ්වාස කරන්න

251
00:11:46,550 --> 00:11:48,410
අපි ඇයට ප්‍රතිකාර කිරීමට අපේ උපරිමය කරන බැවින්.

252
00:11:48,450 --> 00:11:49,050
මේක කොහොමද?

253
00:11:49,050 --> 00:11:50,920
මම ගිහින් හෙදියන්ට දෙන්නම්
මුලින්ම උපදෙස් කිහිපයක්.

254
00:11:50,920 --> 00:11:51,870
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්

255
00:11:51,870 --> 00:11:53,680
පශ්චාත් ශල්යකර්ම ප්රකෘතිමත් වීම ගැන.

256
00:11:53,680 --> 00:11:55,280
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

257
00:11:55,370 --> 00:11:56,170
ඔහ්, මාර්ගය වන විට,

258
00:11:56,470 --> 00:11:58,200
හෙට ඔබේ විභාගය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

259
00:12:01,100 --> 00:12:01,760
ඒක හොඳයි.

260
00:12:02,020 --> 00:12:03,620
මම ලබන අවුරුද්දේ විභාගය කරනවා.

261
00:12:06,000 --> 00:12:07,150
මම ගෙදර ගිහින් ඇඳුම් ටිකක් අරන් එන්නම්

262
00:12:07,150 --> 00:12:08,410
ඇයට වෙනස් වීමට.

263
00:12:08,880 --> 00:12:10,980
මම හෙට උදේම එන්නම්.

264
00:13:09,560 --> 00:13:12,230
[ඇතුල්වීම් ටිකට්]

265
00:13:17,750 --> 00:13:19,360
[ඇතුල්වීම් ටිකට්]

266
00:13:20,810 --> 00:13:25,790
[ඇතුල්වීම් ටිකට්]

267
00:14:14,200 --> 00:14:16,600
චිත්‍ර හතරම ගෙනියන්න අවශ්‍ය නැහැ.

268
00:14:18,270 --> 00:14:19,870
සිව් වාර මාලාව සම්බන්ධයෙන්,

269
00:14:19,870 --> 00:14:21,360
j-එය මාරු කරන්න

270
00:14:21,360 --> 00:14:22,440
s-s-summer එක.

271
00:14:29,270 --> 00:14:30,440
මේක නෙවෙයි.

272
00:14:30,510 --> 00:14:32,000
මම-ඒක තමයි.

273
00:14:33,670 --> 00:14:35,790
රතු ඇඳුමකින් සැරසී සිටින කාන්තාව සමඟ
සහ සුදු අශ්වයා.

274
00:14:35,790 --> 00:14:36,870
පින්තාරු කරපු එක

275
00:14:36,870 --> 00:14:38,330
r-r-රතු සහ කොළ වර්ණ.

276
00:14:39,390 --> 00:14:40,360
පහලින් තියන්න.

277
00:14:40,480 --> 00:14:42,480
ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!

278
00:14:46,170 --> 00:14:48,620
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. ඩබ්ලිව්-වොච්...

279
00:14:48,850 --> 00:14:49,630
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

280
00:14:49,630 --> 00:14:50,510
නැහැ, Xixiao!

281
00:14:50,510 --> 00:14:51,720
Xixiao, මේ ලු මහතාගේ අදහසයි.

282
00:14:51,720 --> 00:14:52,600
-නැගිටින්න!
- නෑ!

283
00:14:52,600 --> 00:14:53,960
මේ දවස්වල අපේ උත්සවයක් තියෙනවා

284
00:14:53,960 --> 00:14:54,910
සහ එම චිත්රය භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වේ.

285
00:14:54,910 --> 00:14:55,600
හොඳයි, Xixiao ...

286
00:14:55,600 --> 00:14:56,910
ආවේගශීලී නොවන්න!

287
00:14:57,000 --> 00:14:57,790
කලබල වෙන්න එපා.

288
00:14:57,790 --> 00:14:59,390
අපි එය භාවිතා කර අවසන් වූ පසු එය ආපසු ලබා දෙන්නෙමු.

289
00:14:59,390 --> 00:15:00,000
W-අපි යනවා.

290
00:15:00,000 --> 00:15:00,830
යන්න... ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

291
00:15:00,830 --> 00:15:01,870
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

292
00:15:03,880 --> 00:15:05,830
♪ මිනිස්සු මගෙන් අහනවා කොහොමද සුව කරන්නේ කියලා

293
00:15:08,600 --> 00:15:11,690
♪ නමුත් කාරණය කුමක්ද
ප්‍රශ්න කිරීම සහ පිටවීම ගැන? ♪

294
00:15:15,710 --> 00:15:18,060
♪ බොළඳ බව සැමවිටම භාවිතා වේ
වැරදි තැනක ♪

295
00:15:21,170 --> 00:15:23,970
♪ කනගාටුවට කරුණක් නම්, මම කිසිවක් නොදැක්කා ♪

296
00:15:31,720 --> 00:15:33,280
♪ ඔබේ පියවර තුළ භීතිය ♪

297
00:15:34,580 --> 00:15:36,220
♪ සංධ්වනිය පාවාදීම ලෙස නම් කර තිබේද?

298
00:15:44,260 --> 00:15:45,750
♪ ඔබේ නිහඬ පිළිතුර ♪

299
00:15:47,260 --> 00:15:51,600
♪ අවුල් සහගතයි
එය මාව නිම්න පතුලට තල්ලු කළා ♪

300
00:15:52,740 --> 00:15:54,520
♪ මම සහ මම ♪

301
00:15:56,320 --> 00:15:57,770
♪ නොසන්සුන් ආත්මය ♪

302
00:15:59,100 --> 00:16:00,780
♪ රාත්‍රියේ නැටුම් ♪

303
00:16:00,930 --> 00:16:03,630
♪ මගේ බිඳුණු හදවත සන්සුන් කිරීමට මට අවශ්‍යයි

304
00:16:05,190 --> 00:16:06,920
♪ මා දෙස බලමින්

305
00:16:08,370 --> 00:16:10,140
♪ උසුළු විසුළු කරන ලද එම සලකුණු සමඟ ♪

306
00:16:11,200 --> 00:16:16,040
♪ මට මගේ ආදරය පෙන්වීමට අවශ්‍යයි
නමුත් මම නිතරම වීදුරුව මත පාගනවා ♪

307
00:16:11,600 --> 00:16:16,710
[ඔබට විභාගයෙන් සාර්ථක වීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි
නව ආරම්භයක් සහ පොරොන්දු වූ අනාගතයක් සමඟ!]

308
00:16:17,650 --> 00:16:19,270
♪ පොරොන්දු කඩ කළ නොහැකි නම්

309
00:16:23,740 --> 00:16:25,580
♪ සැබෑ ආදරය අත්හැරිය නොහැකි නම්

310
00:16:29,720 --> 00:16:31,500
♪ මම සහ මම ♪

311
00:16:33,180 --> 00:16:34,520
♪ නොසන්සුන් ආත්මය ♪

312
00:16:34,230 --> 00:16:37,030
[ඔබට විභාගයෙන් සාර්ථක වීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි
නව ආරම්භයක් සහ පොරොන්දු වූ අනාගතයක් සමඟ!]

313
00:16:36,080 --> 00:16:37,760
♪ රාත්‍රියේ නැටුම් ♪

314
00:16:37,910 --> 00:16:40,610
♪ මගේ බිඳුණු හදවත සන්සුන් කිරීමට මට අවශ්‍යයි

315
00:16:42,110 --> 00:16:43,740
♪ මා දෙස බලමින්

316
00:16:45,240 --> 00:16:50,070
♪ මට මගේ ආදරය පෙන්වීමට අවශ්‍යයි
නමුත් මම නිතරම වීදුරුව මත පාගනවා ♪

317
00:16:51,690 --> 00:16:53,300
♪ පොරොන්දු කඩ කළ නොහැකි නම්

318
00:16:57,770 --> 00:16:59,740
♪ සැබෑ ආදරය අත්හැරිය නොහැකි නම්

319
00:17:02,640 --> 00:17:05,970
♪ මා සුවපත් කර ගැනීමට ඉතිරිව සිටින්නේ මම පමණි

320
00:17:12,260 --> 00:17:13,109
[හදිසි විකිණීම: ෂැන්හයි හුවාෆු හි විලා එකක්]

321
00:17:13,119 --> 00:17:14,109
[අව්ව සහිත බෑවුමක පිහිටා ඇත,
දකුණට මුහුණලා ඇති පිරිසැලසුමක් සමඟ]

322
00:17:14,290 --> 00:17:16,550
ඔබේ පියාගේ උපාය ඇත්තෙන්ම නින්දිතයි.

323
00:17:16,900 --> 00:17:17,960
එයා ඔයාගේ අම්මගේ පරණ ගෙදර දැම්මා

324
00:17:17,960 --> 00:17:18,619
විකිණීමට ඇත.

325
00:17:19,160 --> 00:17:20,740
හරි. ඒකත් ඔයාගෙ වැරදි විනිශ්චයක්.

326
00:17:20,740 --> 00:17:22,069
ඔබ එහි පමණක් සිටිය යුතුය
තව දින කිහිපයකට.

327
00:17:22,069 --> 00:17:22,920
ශිෂ්යයෙක් නම්
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය නොපවත්වයි,

328
00:17:22,920 --> 00:17:24,020
ඔහුගේ පවුලට අනිවාර්යයෙන්ම දැනුම් දෙනු ඇත.

329
00:17:24,020 --> 00:17:24,960
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද?

330
00:17:24,960 --> 00:17:26,200
මම මෙතැන් සිට එහි වාසය කරමි.

331
00:17:26,200 --> 00:17:26,920
මමත් අගුල වෙනස් කළා.

332
00:17:26,920 --> 00:17:27,510
එය විකිණීමට නිර්භීත කවුදැයි බැලීමට මම කැමතියි

333
00:17:27,510 --> 00:17:28,270
නැත්නම් ඇතුලට යන්න.

334
00:17:28,640 --> 00:17:29,200
මම ඔබට කියන්නම්.

335
00:17:29,200 --> 00:17:30,530
ඔබ දිගටම සැඟවී සිටියොත්,
එය හොඳ විසඳුමක් නොවේ.

336
00:17:30,530 --> 00:17:31,030
මගේ මතය අනුව,

337
00:17:31,030 --> 00:17:31,830
ඔබ ඔබේ පියා සමඟ නිවැරදිව කතා කළ යුතුය.

338
00:17:31,830 --> 00:17:32,400
ඔබේ මතය අනුව ...

339
00:17:32,400 --> 00:17:34,930
පුලුවන්ද ඔයාට
ඔබේ මතය ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න?

340
00:17:37,350 --> 00:17:37,880
පිං.

341
00:17:38,510 --> 00:17:39,740
ඔයා අලුත් ලිපිකරුවෙක් බඳවා ගත්තා නේද?

342
00:17:39,740 --> 00:17:40,370
ඇය කොහෙද?

343
00:17:40,370 --> 00:17:41,270
හරි! ඇය එම කාමරයේය.

344
00:17:41,270 --> 00:17:42,590
මම එයාට කිව්වා ඉස්සෙල්ලා පුරුදු වෙන්න කියලා.

345
00:17:42,590 --> 00:17:43,790
ඇයත් ඔබේ පාසලේ කෙනෙක්.

346
00:17:43,790 --> 00:17:44,840
මම හිතන්නේ ඔබ එකිනෙකා දන්නවා.

347
00:17:44,840 --> 00:17:45,700
ඇය මගේ ලේලිය.

348
00:17:46,240 --> 00:17:48,150
අපේ ඉස්කෝලේ ගොඩක් අය ඉන්නවා.

349
00:17:48,150 --> 00:17:49,400
මම ඇත්තටම දන්නා ඒවායින් බොහොමයක් නැත.

350
00:17:49,400 --> 00:17:50,400
අවශ්ය නොවේ.

351
00:17:51,130 --> 00:17:52,270
වැඩිම ලකුණු ලාභියා
අපේ නගරයේ විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගයෙන්

352
00:17:52,270 --> 00:17:53,640
ඔබේ පාසලෙන් ද වේ.

353
00:17:53,640 --> 00:17:55,500
- ඔහුගේ නම ෂෝ ...
- Zhou Jiayi.

354
00:17:55,720 --> 00:17:57,050
ඔහු සෑම විටම තුන්වන ස්ථානයට පත්විය.

355
00:17:57,110 --> 00:17:58,440
ඒක හරි. ඔහුගේ ලකුණු සංඛ්‍යාව 705 කි.

356
00:17:58,440 --> 00:17:59,310
ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

357
00:17:59,310 --> 00:18:00,510
එය Zhou Wan නොවන්නේ ඇයි?

358
00:18:00,920 --> 00:18:02,310
ඔබ තවමත් ඇය ගැන සිතන්නේ ඇයි?

359
00:18:02,310 --> 00:18:05,100
ඇය විභාගය අවුල් කරන්න ඇති
ඔබ ගිය වහාම.

360
00:18:05,100 --> 00:18:06,530
මම ආනයනය කරන ලද සුක්කානම් ඩැම්පරයක් ඉල්ලා සිටියෙමි.

361
00:18:06,530 --> 00:18:08,140
ඔබ මට දුන්නේ කුමන කුණු වර්ගයක්ද?

362
00:18:08,140 --> 00:18:09,680
ඇයි දැන් එහෙම කිව්වේ නැත්තේ?

363
00:18:09,680 --> 00:18:10,680
ඇයි බලන් හිටියෙ
ඔබ එය උත්සාහ කර අවසන් වන තුරු?

364
00:18:10,680 --> 00:18:11,510
මම එය උත්සාහ නොකළේ නම් මම දන්නේ කෙසේද?

365
00:18:11,510 --> 00:18:12,680
ඔබ හිතා මතා මගෙන් වරදක් සොයනවාද?

366
00:18:12,680 --> 00:18:13,310
ඔබ කරදර කරනවාද?

367
00:18:13,310 --> 00:18:14,310
ඒක ප්‍රශ්නයක්
ඔබේ සේවා ආකල්පය ගැන.

368
00:18:14,310 --> 00:18:15,270
නවත්වන්න!

369
00:18:15,960 --> 00:18:16,640
මොකක් ද වැරැද්ද?

370
00:18:16,640 --> 00:18:17,510
ඇය මට වැරදි සංරචකයක් ලබා දුන්නාය.

371
00:18:17,510 --> 00:18:18,550
ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

372
00:18:18,550 --> 00:18:19,350
ගු මෙන්ග්?

373
00:18:19,440 --> 00:18:20,110
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

374
00:18:20,110 --> 00:18:20,400
බලන්න?

375
00:18:20,400 --> 00:18:21,560
මම කිව්වා ඔයාලා දෙන්නා එකිනෙකා දන්නවා කියලා.

376
00:18:21,560 --> 00:18:22,310
ඉතින් ඇය ඔබේ ලේලියද?

377
00:18:22,310 --> 00:18:23,250
ඔව්.

378
00:18:23,920 --> 00:18:25,720
මගේ ප්‍රශ්නය තවම විසඳිලා නැහැ.

379
00:18:25,760 --> 00:18:26,510
මම හොයාගන්නම්... ඔයාට වෙන එකක් හොයාගන්න.

380
00:18:26,510 --> 00:18:27,480
සුක්කානම ඩැම්පරය!

381
00:18:27,480 --> 00:18:28,920
ඔබ බොහෝ දේ දන්නවා
යතුරුපැදි සවි කිරීම ගැන?

382
00:18:28,920 --> 00:18:30,340
- ඔහු සමඟ තර්ක කරන්න එපා.
- එය ඔබේ වැඩක් නොවේ.

383
00:18:30,340 --> 00:18:32,330
මට මතකයි
ඔබේ පවුල දේපල වෙළඳාම් කරයි.

384
00:18:32,330 --> 00:18:33,510
- ඔබ යතුරුපැදි සවි කිරීමට වෙනස් කළේ කවදාද?
- ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

385
00:18:33,510 --> 00:18:34,790
ඔබ පෙන්වන්නේ කුමක් සඳහාද?

386
00:18:34,790 --> 00:18:35,980
මම පාරිභෝගිකයෙක්.

387
00:18:36,030 --> 00:18:36,830
තර්ක කිරීම නවත්වන්න.

388
00:18:36,960 --> 00:18:37,830
ඇයි ඔයා මෙතන කරදර කරන්නේ?

389
00:18:37,830 --> 00:18:38,790
- Xixiao!
- ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?

390
00:18:38,790 --> 00:18:40,720
Xixiao, Xixiao, Xixiao.

391
00:18:41,130 --> 00:18:42,040
එය නැවතත් ඔබයි.

392
00:18:43,090 --> 00:18:43,880
මම කල්පනා කළේ ඇයි මේ යතුරුපැදිය කියලා

393
00:18:43,880 --> 00:18:45,400
හරිම හුරුපුරුදු පෙනුමක්.

394
00:18:47,050 --> 00:18:49,530
අවංකවම,
ඔබේ යතුරුපැදිය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

395
00:18:49,530 --> 00:18:50,500
මේ මුළු...

396
00:18:50,530 --> 00:18:51,830
මම ඔයාට මගේ යතුරුපැදිය අල්ලන්න දුන්නද?

397
00:18:51,830 --> 00:18:53,070
S-S-S-වාද කිරීම නවත්වන්න.

398
00:18:53,070 --> 00:18:54,200
මම ඔයාට ඒක අල්ලන්න දුන්නද?

399
00:18:54,200 --> 00:18:54,790
Xixiao!

400
00:18:56,350 --> 00:18:57,180
මම ඔයාව දන්නවා.

401
00:18:57,510 --> 00:18:59,750
Lu Zhongyue ගේ පුත්, Lu Xixiao.

402
00:19:00,160 --> 00:19:02,240
ඔයාගේ තාත්තට වුණත් මගේ පවුලට කන්නලව් කරන්න වෙනවා.

403
00:19:04,090 --> 00:19:05,890
එයට මා සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

404
00:19:06,480 --> 00:19:07,640
ඔබ ඉතා නොහොබිනා නිසා,

405
00:19:07,640 --> 00:19:09,800
අපි දෙන්නටම විනෝදාංශයක් තියෙනවා
යතුරුපැදි පැදවීම,

406
00:19:09,800 --> 00:19:11,460
ඔබ මට විරුද්ධව තරඟ කිරීමට එඩිතරද?

407
00:19:11,680 --> 00:19:12,680
ඔබ දිනුවොත්,

408
00:19:12,680 --> 00:19:14,140
මම මගේ යතුරුපැදිය කුඩු කරන්නම්.

409
00:19:14,640 --> 00:19:16,030
ඒත් පැරදුණොත්,

410
00:19:17,400 --> 00:19:19,040
ඔබට දණින් වැටෙන්නට සිදු වනු ඇත
සහ මගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

411
00:19:19,040 --> 00:19:20,840
ඔබ එඩිතරද, Lu Xixiao?

412
00:19:24,200 --> 00:19:25,680
වාසනාව!

413
00:19:25,610 --> 00:19:26,980
[පින්චුවාන් දුම්රිය ස්ථානය, ආරම්භක රේඛාව]

414
00:19:25,790 --> 00:19:27,180
Lu Xixiao, වාසනාව!

415
00:19:27,050 --> 00:19:30,440
[රේසිං කුසලාන,
පිංචුවාන් දුම්රිය ස්ථානය, ආරම්භක රේඛාව]

416
00:19:27,350 --> 00:19:28,270
සුභ ගමන්!

417
00:19:28,440 --> 00:19:30,300
-වාසනාව!
- ඔබ ඔහුව පරාජය කළ යුතුයි!

418
00:19:31,960 --> 00:19:32,810
Xixiao.

419
00:19:33,060 --> 00:19:34,060
මම දන්නවා ඔයාට දිනන්න පුළුවන් කියලා.

420
00:19:34,090 --> 00:19:35,820
නමුත් ඔබ තවමත් ආරක්ෂිතව සිටිය යුතුය.

421
00:19:38,590 --> 00:19:40,670
වාසනාව! වාසනාව!

422
00:19:41,190 --> 00:19:41,990
Lu Xixiao.

423
00:19:42,730 --> 00:19:44,130
ඔබ තේරුම් ගත්තාද?
ඔබ අහිමි වන්නේ කෙසේද?

424
00:19:44,130 --> 00:19:45,480
මවාපෑම නවත්වන්න.

425
00:19:45,510 --> 00:19:47,060
පැරදුණොත් දණ ගහන්න වෙනවා.

426
00:19:47,060 --> 00:19:48,320
මොන මගුලක්ද.

427
00:19:52,510 --> 00:19:53,400
වාසනාව!

428
00:19:55,560 --> 00:19:56,360
වාසනාව!

429
00:20:10,210 --> 00:20:12,420
[රේසිං කුසලාන, පිංචුවාන් ස්ථානය]

430
00:20:23,870 --> 00:20:27,260
[රේසිං කුසලාන, පිංචුවාන් ස්ථානය]

431
00:20:29,640 --> 00:20:32,000
Lu Xixiao, වාසනාව!

432
00:20:41,780 --> 00:20:43,870
ඔහු වෙන්හුයිට මෙතරම් වේගයෙන් පදින්නේ ඇයි?

433
00:20:44,300 --> 00:20:45,960
He Wenhui ගේ යතුරුපැදිය නැවත සවි කළ පසු,

434
00:20:45,960 --> 00:20:47,510
එහි කාර්ය සාධනය ඇත්තෙන්ම හොඳ විය.

435
00:20:47,510 --> 00:20:48,710
පළමු කොටසේ,

436
00:20:48,750 --> 00:20:49,750
Xixiaoට අවාසියක් විය හැකිය.

437
00:20:49,750 --> 00:20:50,920
එවිට ඔහු විනාශ වේ.

438
00:20:50,990 --> 00:20:51,900
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

439
00:20:51,980 --> 00:20:53,490
සංරචක ප්රමාණවත් තරම් හොඳ නැතත්,
ඔහුගේ දක්ෂතාවයට එය පිරිමැසිය හැකිය.

440
00:20:53,490 --> 00:20:54,760
මට විශ්වාසයි Xixiao ට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා.

441
00:20:54,760 --> 00:20:55,640
මම නිකමට බැලුවා

442
00:20:55,640 --> 00:20:56,440
ඔහු වෙන්හුයිගේ යතුරුපැදිය.

443
00:20:56,440 --> 00:20:57,480
එහි සියලුම සංරචක වී ඇත

444
00:20:57,480 --> 00:20:59,090
නවතම ආනයනික මාදිලි සමඟ ප්‍රතිස්ථාපනය විය.

445
00:20:59,090 --> 00:21:00,310
සියලුම යතුරුපැදි අලුත්වැඩියා වෙළඳසැල්
පිංචුවාන් හි

446
00:21:00,310 --> 00:21:01,030
එම සංරචක එකතු කිරීමට පවා නොහැකි විය,

447
00:21:01,030 --> 00:21:02,350
එක් යතුරුපැදියක ඒවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

448
00:21:02,350 --> 00:21:03,160
ඒ සඳහා විශාල මුදලක් වැය වෙනවා.

449
00:21:03,160 --> 00:21:04,160
එතකොට රේස් එකක් දාලා තියෙන තේරුම මොකක්ද?

450
00:21:04,160 --> 00:21:05,400
නිකමට එයාට "Filthy Rich Man" සම්මානය දෙන්න.

451
00:21:05,400 --> 00:21:07,000
ධාවන තරඟය එතරම් සරල නැත.

452
00:21:07,020 --> 00:21:07,960
Xixiao ගේ යතුරුපැදියෙත් තියෙනවා

453
00:21:07,960 --> 00:21:09,400
ටිකෙන් ටික තමා විසින්ම සුසර කර ඇත.

454
00:21:09,400 --> 00:21:10,240
මෙම අනවසරයෙන් එකලස් කරන ලද යතුරුපැදිය

455
00:21:10,240 --> 00:21:11,310
ඔහුට ගැලපෙන්නේ නැත.

456
00:21:11,330 --> 00:21:11,830
තව මොනවද,

457
00:21:11,830 --> 00:21:12,640
Xixiao ගේ ධාවන කුසලතා

458
00:21:12,640 --> 00:21:13,110
ද ඔහුට වඩා හොඳ ය.

459
00:21:13,110 --> 00:21:13,640
ඒක හරි.

460
00:21:13,640 --> 00:21:14,510
ටික දවසක් බලලා ගියාම දැනගන්න පුළුවන්

461
00:21:14,510 --> 00:21:15,980
ඔහු වෙන්හුයිගේ සැබෑ හැකියාවයි.

462
00:21:16,000 --> 00:21:18,130
Xixiao පාලම හරහා ගමන් කර ඇත.

463
00:21:18,270 --> 00:21:19,880
ඊළඟට, දිගු කෙළින්ම පවතිනු ඇත.

464
00:21:19,880 --> 00:21:20,680
මේ මොහොතේම,

465
00:21:20,680 --> 00:21:21,680
ඔහු වෙන්හුයි භාවිතා කළ හැකිය

466
00:21:21,680 --> 00:21:22,920
ඔහුගේ උපරිම කාර්යසාධන වාසිය.

467
00:21:22,920 --> 00:21:23,880
නැවතත් වාසියක්?

468
00:21:23,880 --> 00:21:25,460
අන්කල්, ඔයාට ධනාත්මක දෙයක් කියන්න බැරිද?

469
00:21:25,460 --> 00:21:26,180
සන්සුන් වෙන්න.

470
00:21:26,210 --> 00:21:26,960
ඔවුන් හරහා ගිය විට
පාලම දැන්,

471
00:21:26,960 --> 00:21:27,750
මම එය හොඳින් නිරීක්ෂණය කළෙමි.

472
00:21:27,750 --> 00:21:28,960
ඔහු වෙන්හුයිගේ කොන් කිරීමේ දක්ෂතා

473
00:21:28,960 --> 00:21:30,270
Xixiao ට වඩා බෙහෙවින් පහත් ය.

474
00:21:30,270 --> 00:21:31,550
Xixiao ස්ථිරව තබා ගන්නා තාක් කල්

475
00:21:31,550 --> 00:21:32,900
He Wenhui සමඟ වහාම,

476
00:21:32,900 --> 00:21:34,490
ඔහුට පසුව හොඳ අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

477
00:21:34,490 --> 00:21:35,510
දිගු කලකට පසු,

478
00:21:35,510 --> 00:21:36,590
එය S-වංගුව වනු ඇත

479
00:21:36,590 --> 00:21:37,680
Xixiao හොඳම දේ.

480
00:21:37,680 --> 00:21:38,590
මේ ක්ෂේත්‍රයේ කවුරුත් නැහැ

481
00:21:38,590 --> 00:21:39,770
ඔහුගේ වාර්තාව බිඳ දැමීමට කවදා හෝ සමත් වී ඇත.

482
00:21:39,770 --> 00:21:42,770
Xixiao අපරාජිතයි
ධාවන පථයේ මෙම කොටසෙහි.

483
00:21:48,000 --> 00:21:50,820
- එන්න, Lu Xixiao!
- ඔහු ඔහුව අභිබවා යයි.

484
00:21:51,680 --> 00:21:52,960
මම වැරදිලා නැත්නම්,

485
00:21:52,960 --> 00:21:54,030
දෙවන වටයේදී,

486
00:21:54,030 --> 00:21:55,130
ඔවුන් අතර පරතරය
තවත් පටු වනු ඇත.

487
00:21:55,130 --> 00:21:56,090
ඇත්තටම?

488
00:21:56,110 --> 00:21:57,310
Xixiao පවත්වාගෙන ගොස් ඇත
යතුරුපැදියේ කාර්ය සාධනය

489
00:21:57,310 --> 00:21:58,200
ඉතා හොඳයි.

490
00:21:58,220 --> 00:21:59,290
සහ කොන් රේඛා ඔහු හැසිරවීම

491
00:21:59,290 --> 00:22:00,260
වඩාත් නිවැරදි වේ.

492
00:22:00,260 --> 00:22:01,160
ඔහු සෙමෙන් පටු වනු ඇත

493
00:22:01,160 --> 00:22:02,090
පෙර පරතරය

494
00:22:02,210 --> 00:22:03,990
ඊට පස්සේ අවස්ථාවක් එනකම් ඉන්න
He Wenhui අභිබවා යාමට.

495
00:22:03,990 --> 00:22:05,980
වැඩි කාලයක් ගත වන තරමට,
එය ඔහුට වඩා හොඳ වනු ඇත.

496
00:22:05,980 --> 00:22:07,940
බලන්න! Lu Xixiao ටිකක් විතරයි

497
00:22:07,960 --> 00:22:09,760
ඔහුට පිටුපසින් කෙලින්ම.

498
00:22:13,840 --> 00:22:14,690
ඔහු කුණු කූරු සෙල්ලම් කරනවා!

499
00:22:14,690 --> 00:22:15,400
පාඩුව දරාගන්න බෑ නේද?

500
00:22:15,400 --> 00:22:15,920
මොනතරම් නිර්ලජ්ජිතද!

501
00:22:15,920 --> 00:22:16,680
He Wenhui දැන් කරපු දේ

502
00:22:16,680 --> 00:22:17,550
නියත වශයෙන්ම හිතාමතා විය.

503
00:22:17,550 --> 00:22:18,480
Xixiao ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර නොදැක්වූයේ නම්,

504
00:22:18,480 --> 00:22:19,000
ඔහු කඩා වැටෙන්නට ඇත.

505
00:22:19,000 --> 00:22:20,240
එන්න, Lu Xixiao!

506
00:22:20,240 --> 00:22:21,070
පරදින්න එපා

507
00:22:21,070 --> 00:22:22,440
ජරා උපක්‍රම වාදනය කරන පෝසර්!

508
00:22:22,440 --> 00:22:23,110
කලබල වෙන්න එපා.

509
00:22:23,110 --> 00:22:24,160
වංගුව මත, Lu Xixiao

510
00:22:24,160 --> 00:22:25,130
තවමත් පරතරය අඩු කළ හැකිය.

511
00:22:25,130 --> 00:22:26,240
බලන්න! මම ඔයාට එහෙම කිව්වා!

512
00:22:26,240 --> 00:22:27,030
Xixiao සහ ඔහු අතර පරතරය

513
00:22:27,030 --> 00:22:28,160
නැවතත් පටු වී ඇත.

514
00:22:28,880 --> 00:22:30,110
මම හරි නේද?

515
00:22:30,310 --> 00:22:31,160
ඉදිරියට එන්න!

516
00:22:31,640 --> 00:22:33,030
He Wenhui ගේ යතුරුපැදිය වේගවත් වුවද,

517
00:22:33,030 --> 00:22:33,510
ඔහුගේම

518
00:22:33,510 --> 00:22:34,720
ආක්රමණශීලී රියදුරු විලාසය

519
00:22:34,720 --> 00:22:36,520
යතුරුපැදියට රළු වැඩියි.

520
00:22:36,750 --> 00:22:37,720
ඔහුගේ වංගු වේගය

521
00:22:37,720 --> 00:22:38,720
සෙමින් හා මන්දගාමී වනු ඇත

522
00:22:38,720 --> 00:22:39,780
තරඟය යන විට.

523
00:22:40,110 --> 00:22:41,000
Lu Xixiao යන්න දෙන්නේ නැහැ

524
00:22:41,000 --> 00:22:42,200
මෙම අවස්ථාවෙන්.

525
00:22:42,200 --> 00:22:43,000
S-වංගුව මත,

526
00:22:43,000 --> 00:22:44,600
ඔහු නැවතත් පරතරය අඩු කරයි.

527
00:22:44,650 --> 00:22:47,450
අවසානයේදී, ඔහු අවස්ථාවක් එනතුරු බලා සිටී
ඔහු අභිබවා යාමට.

528
00:22:55,480 --> 00:22:57,310
ඔවුන් අතර පරතරය ඉතා කුඩායි.

529
00:22:57,310 --> 00:22:58,270
Xixiao ඉතා හොඳින් කර ඇත

530
00:22:58,270 --> 00:22:59,530
ඍජු මත.

531
00:23:01,060 --> 00:23:02,510
[අවසන් රේඛාව]

532
00:23:01,270 --> 00:23:02,270
Xixiaoට දිනන්න පුළුවන්ද කියලා

533
00:23:02,270 --> 00:23:03,110
අන්තිම වංගුව මත රඳා පවතී

534
00:23:03,110 --> 00:23:04,040
තුන්වන වටයේ,

535
00:23:04,150 --> 00:23:05,280
මෙහි ඇති.

536
00:23:08,720 --> 00:23:09,610
එයාලා එනවා.

537
00:23:09,610 --> 00:23:10,580
අවසාන වටයේ මෙම වංගුව!

538
00:23:10,580 --> 00:23:12,380
මෙම වංගුව වඩාත් වැදගත් වේ!

539
00:23:30,550 --> 00:23:31,350
Xixiao!

540
00:23:33,070 --> 00:23:33,880
ඔහු දිනුවා!

541
00:23:34,350 --> 00:23:35,030
ඔහු දිනුවා!

542
00:23:35,450 --> 00:23:35,890
ඔහු දිනුවා!

543
00:23:35,920 --> 00:23:36,440
ඔහු දිනුවා!

544
00:23:35,960 --> 00:23:36,810
[අවසන් රේඛාව]

545
00:23:38,610 --> 00:23:39,900
[රේසිං කුසලාන, පිංචුවාන් ස්ථානය]

546
00:23:45,200 --> 00:23:45,790
ඔහු දිනුවා!

547
00:23:46,200 --> 00:23:47,160
ඔහු දිනුවා!

548
00:23:47,960 --> 00:23:49,080
නියමයි!

549
00:23:49,110 --> 00:23:50,110
ඉතා විශිෂ්ටයි!

550
00:23:51,750 --> 00:23:53,500
පුදුමයි!

551
00:23:54,080 --> 00:23:56,190
[නිසැක ජයක්]

552
00:23:54,240 --> 00:23:55,090
මූලික මෙහෙයුම් කිහිපයක් පමණි.

553
00:23:55,090 --> 00:23:56,620
ඔහු මෙවර වාසනාවන්ත විය.

554
00:23:58,850 --> 00:24:00,400
පරාජය පිළිගෙන ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න!

555
00:24:00,400 --> 00:24:02,100
කවුරුහරි දණ ගහන්න යනවා.

556
00:24:03,720 --> 00:24:05,940
Lu Xixiao! ඔයා ජරා වැඩ කළා නේද?

557
00:24:05,940 --> 00:24:07,260
- අපිරිසිදු උපක්‍රම කළේ කවුද?
-කුමක් ද?

558
00:24:07,260 --> 00:24:08,890
පාඩුව දරාගන්න බෑ නේද?

559
00:24:08,890 --> 00:24:09,510
එය ඔබම කරනවද

560
00:24:09,510 --> 00:24:10,440
නැත්නම් අපි ඔබට උදව් කළ යුතුද?

561
00:24:10,440 --> 00:24:11,640
එය ස්පර්ශ කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කවුද?

562
00:24:12,240 --> 00:24:13,120
පිං!

563
00:24:17,200 --> 00:24:18,030
Lu Xixiao!

564
00:24:18,310 --> 00:24:19,970
පාඩුව දරාගන්න බෑ නේද?

565
00:24:20,600 --> 00:24:23,860
ඔබට පාඩුව දරාගත නොහැකි නම්,
තවත් සෙල්ලම් කරන්න එලියට එන්න එපා.

566
00:24:24,670 --> 00:24:25,470
අපි යමු!

567
00:24:26,550 --> 00:24:27,830
-අපි යමු!
-අපි යමු!

568
00:24:27,830 --> 00:24:28,840
මොනතරම් දුක්බර පරාජිතයෙක්ද.

569
00:24:30,800 --> 00:24:31,720
ඉතින් ඔබ පොහොසත් නම්?

570
00:24:31,720 --> 00:24:32,750
ඔහු ඔබව පරාජය කළා.

571
00:24:32,770 --> 00:24:33,880
ඉතින් ඔබ පොහොසත් නම්?

572
00:24:33,880 --> 00:24:35,030
Lu Xixiao.

573
00:24:35,050 --> 00:24:36,410
කොහොමද අපේ කඩේට එන්නේ?

574
00:24:36,410 --> 00:24:37,200
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න.

575
00:24:37,200 --> 00:24:38,860
මට ඔබට වට්ටමක් පවා ලබා දිය හැකිය.

576
00:24:41,920 --> 00:24:42,870
ඇය එනවා.

577
00:24:47,410 --> 00:24:50,100
පොඩි බොරුකාරයෙක්.

578
00:24:53,820 --> 00:24:54,960
ඔහ්, ඇයට තරමක් කෝපයක් ඇත.

579
00:24:54,960 --> 00:24:56,220
ඇයට තරමක් කේන්තියක් ඇත.

580
00:24:58,030 --> 00:24:58,640
මම හිතුවා

581
00:24:58,640 --> 00:24:59,830
අපට ඉහළම ලකුණු ලාභියෙක් සිටීවි

582
00:24:59,830 --> 00:25:01,480
අපේ කුලී නිවැසියන් අතර.

583
00:25:03,070 --> 00:25:05,290
- නමුත් ඔබ පරීක්ෂණ මධ්‍යස්ථානයට ඇතුළු වූයේ නැත.
- මම ඉහළම ලකුණු ලාභියා බවට පත් වුවහොත්,

584
00:25:05,290 --> 00:25:07,350
ඔබ කුලිය එකතු කිරීමට එන එක නවත්වනවාද?

585
00:25:07,630 --> 00:25:08,560
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

586
00:25:08,580 --> 00:25:09,880
මට අමාරු දේවල් කරන්න බෑ

587
00:25:09,880 --> 00:25:12,080
මොකද ඔයාට අමාරුයි.

588
00:25:12,810 --> 00:25:14,790
කුලිය ගෙවීමට කාලයයි. ගෙවන්න.

589
00:25:15,300 --> 00:25:16,890
මම ගිය පාර ගෙව්වේ නැද්ද?

590
00:25:16,920 --> 00:25:18,160
පසුගිය කාලය අවසන් වරට විය.

591
00:25:18,160 --> 00:25:19,400
මේ කාලය මේ කාලයයි.

592
00:25:19,400 --> 00:25:20,110
ඒක හරි.

593
00:25:20,110 --> 00:25:20,720
ඊට අමතරව,

594
00:25:20,740 --> 00:25:21,640
ඔබ අපට කුලිය නොගෙවන්නේ නම්,

595
00:25:21,640 --> 00:25:22,740
අපි කන්නේ සහ භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද?

596
00:25:22,740 --> 00:25:23,900
ඉක්මන් කරන්න. අපිට සල්ලි දෙන්න.

597
00:25:23,900 --> 00:25:24,550
අපිට සල්ලි දෙන්න.

598
00:25:24,550 --> 00:25:25,550
අපිට සල්ලි දෙන්න.

599
00:25:26,300 --> 00:25:27,170
ඇත්තටම?

600
00:25:28,030 --> 00:25:29,540
මටත් ඔයාගේ ලොක්කගෙන් අහන්න යන්න පුළුවන්

601
00:25:29,640 --> 00:25:31,050
හරියටම සිදුවන්නේ කුමක්ද.

602
00:25:35,220 --> 00:25:36,550
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

603
00:25:39,260 --> 00:25:41,460
හොඳයි. මට ඔබට එය පැහැදිලිව පැහැදිලි කළ නොහැක.

604
00:25:42,370 --> 00:25:43,260
ෆෙන් ඒක දන්නවා.

605
00:25:43,290 --> 00:25:44,350
මම ගිහින් ෆෙන්ට කතා කරන්නම්.

606
00:25:45,640 --> 00:25:46,700
ඔබ එතරම් ඇදගෙන යන කෙනෙක්.

607
00:25:59,260 --> 00:26:00,530
හෙලෝ, වෙන්හුයි.

608
00:26:00,930 --> 00:26:02,530
ඔබේ උපදෙස් මොනවාද?

609
00:26:05,150 --> 00:26:06,000
Lu Xixiao?

610
00:26:06,640 --> 00:26:07,640
ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

611
00:26:07,810 --> 00:26:09,340
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ සහ ඔහු...

612
00:26:14,340 --> 00:26:16,000
හරි. මම එතනම එන්නම්.

613
00:26:21,880 --> 00:26:23,960
මේක ඉවර නෑ.

614
00:26:53,420 --> 00:26:54,010
බ්රට්

615
00:26:55,880 --> 00:26:57,510
ඔබ වැරදි පුද්ගලයා සමඟ පැටලී ඇත.

616
00:26:57,510 --> 00:26:58,500
මට සමාවෙන්න,

617
00:26:58,840 --> 00:27:00,240
නමුත් මට මේක කරන්න කිව්වා.

618
00:27:01,100 --> 00:27:02,450
He Wenhui ගැන කතා කරමින්,

619
00:27:02,610 --> 00:27:04,670
ඔහුට හැකියාව ඇත්තේ මෙපමණයි නේද?

620
00:27:21,360 --> 00:27:22,370
කොච්චර හිතුවක්කාරද.

621
00:27:23,730 --> 00:27:24,980
මම දැඩි පිරිමින්ට කැමතියි.

622
00:27:36,250 --> 00:27:36,770
ඔහුට පහර දෙන්න.

623
00:28:24,350 --> 00:28:26,350
ඒක හරි. ඔබගේ සහයට ස්තූතියි.

624
00:28:26,510 --> 00:28:27,200
කරුණාකර හැකි ඉක්මනින් එන්න.

625
00:28:27,200 --> 00:28:28,660
හරි හරී. අපි වහාම එහි යමු.

626
00:28:28,660 --> 00:28:30,390
කරුණාකර ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කරගන්න.

627
00:28:33,320 --> 00:28:34,430
වන්!

628
00:28:35,070 --> 00:28:35,790
වන්!

629
00:28:35,810 --> 00:28:36,630
ඔයා කොහේද යන්නේ?

630
00:28:36,630 --> 00:28:37,590
ඉක්මනින් නගින්න. මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්.

631
00:28:37,590 --> 00:28:38,070
මෙං,

632
00:28:38,150 --> 00:28:39,350
ඔබේ ස්කූටරය මට ණයට දෙන්න.

633
00:28:39,480 --> 00:28:40,350
Y-ඔබ එය පදින්නේද?

634
00:28:40,350 --> 00:28:41,650
ඔව්, මම එය පදින්නම්.

635
00:28:42,310 --> 00:28:42,920
ස්තුතියි.

636
00:28:43,330 --> 00:28:45,000
B-B-පරෙස්සම් වන්න.

637
00:28:45,140 --> 00:28:47,340
මගේ ස්කූටරයද නොකැඩීමට පරිස්සම් වන්න.

638
00:28:49,480 --> 00:28:50,280
ඔහුව රැගෙන යන්න.

639
00:29:07,530 --> 00:29:08,330
ඇයව නවත්වන්න!

640
00:29:08,640 --> 00:29:09,390
දැන් ඇයව නවත්වන්න!

641
00:29:09,460 --> 00:29:10,190
දැන් ඇයව නවත්වන්න!

642
00:29:11,200 --> 00:29:12,000
දියුණු වෙන්න!

643
00:29:12,780 --> 00:29:15,080
♪ අපි දෙදෙනාම බිඳෙනසුලු බව පැවැත්වීය

644
00:29:15,120 --> 00:29:16,870
♪ අපේ දුක ගැන කතා කළා ♪

645
00:29:16,920 --> 00:29:19,460
♪ මෙවර
මම ඔබේ කැමැත්ත තදින් අල්ලාගෙන සිටිමි ♪

646
00:29:21,090 --> 00:29:23,080
♪ සියලු ගිනි පුපුරු දැල්වීම ♪

647
00:29:23,160 --> 00:29:26,550
♪ එය ගිලිහී නොයනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වේ

648
00:29:28,490 --> 00:29:30,180
♪ මේ නීරස විශ්වයේ ♪

649
00:29:30,200 --> 00:29:31,750
♪ දිනෙන් දින පාවෙන ♪

650
00:29:32,040 --> 00:29:35,970
♪ මම තෝරා ගන්නා දිනය දක්වා
ඔබ වෙනුවෙන් වෙන් වීමට ♪

651
00:29:36,050 --> 00:29:37,540
♪ සහ එය කිරීමට ප්රමාණවත්ය

652
00:29:38,810 --> 00:29:41,820
♪ ඔබේ මුදු මොළොක් බව ♪

653
00:29:38,970 --> 00:29:40,110
ඉක්මන් කරන්න! පොලිසිය එනවා.

654
00:29:40,110 --> 00:29:41,210
ෂෝ වන්?

655
00:29:42,340 --> 00:29:43,070
අපි යමු.

656
00:29:43,070 --> 00:29:44,160
පොලිසිය... පොලිසිය එනවා!

657
00:29:43,690 --> 00:29:46,280
♪ සෙමින් ගැලවීම ♪

658
00:29:44,190 --> 00:29:46,120
අයියේ, ඉක්මන් කරන්න! අපි යමු!

659
00:30:10,530 --> 00:30:11,790
ඔබේ මුහුණ හරවන්න.

660
00:30:23,660 --> 00:30:26,320
මට ඔබේ තුවාලය දෙන්න
මුලින්ම සරල ප්‍රතිකාරයක්.

661
00:30:29,570 --> 00:30:31,370
ඔබ රෝහලට යනවා නම් හොඳයි.

662
00:30:33,130 --> 00:30:34,810
තුවාලය තෙත් කරන්න එපා,

663
00:30:34,920 --> 00:30:36,650
නැතහොත් එය පහසුවෙන් දැවිල්ල ඇති වේ.

664
00:30:40,640 --> 00:30:41,960
හරි. ඒක ගොඩක් දුරට ඉවරයි නේද?

665
00:30:41,960 --> 00:30:45,020
මෙය ඔබේ තුවාලයට සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධ වී නැත.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

666
00:31:13,570 --> 00:31:15,370
එහෙනම් මම... මම දැන් යන්නම්.

667
00:31:17,280 --> 00:31:18,540
නූඩ්ල්ස් සූදානම්!

668
00:31:19,740 --> 00:31:20,440
නූඩ්ල්ස් සූදානම්.

669
00:31:20,440 --> 00:31:22,970
ඇයි ඔයාට නූඩ්ල්ස් ටිකක් නැද්ද
ඔබ යාමට පෙර?

670
00:31:25,810 --> 00:31:27,240
මම කාටවත් අනුග්‍රහය දක්වන්න කැමති නැහැ.

671
00:31:27,240 --> 00:31:28,240
මෙම ආහාරය මා මත ය.

672
00:31:28,260 --> 00:31:28,910
අපි යමු.

673
00:31:46,440 --> 00:31:47,370
- ඔයා...
- ඔයා...

674
00:31:51,930 --> 00:31:53,060
මුලින්ම කතා කරන්න පුළුවන්.

675
00:31:57,500 --> 00:31:59,430
භාෂා පරීක්ෂණයෙන් සමත් වුණේ නැද්ද?

676
00:31:59,680 --> 00:32:00,730
ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ?

677
00:32:07,360 --> 00:32:09,220
එහෙනම් මට තව ප්‍රශ්නයක් අහන්න දෙන්න.

678
00:32:09,890 --> 00:32:11,420
ඔබ රණ්ඩුවකට පැටලුණේ ඇයි?

679
00:32:14,090 --> 00:32:16,290
ඔවුන් කරදරයක් සොයමින් සිටි නිසා.

680
00:32:21,930 --> 00:32:24,130
ඔබ එය විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, එය අමතක කරන්න.

681
00:32:25,720 --> 00:32:27,720
මම එය විශ්වාස කරනවාද නැද්ද යන්න වැදගත්ද?

682
00:32:30,700 --> 00:32:31,510
ෂෝ වන්.

683
00:32:34,620 --> 00:32:35,920
ඔබ තමයි ඉදිරිපත් කළේ

684
00:32:35,920 --> 00:32:37,050
මුලදී මගේ ගුරුවරයා වන්න.

685
00:32:38,350 --> 00:32:39,350
අනික දැන් ඔයා තමයි හිටපු කෙනා

686
00:32:39,350 --> 00:32:40,950
කිසිම හේතුවක් නැතුව මගෙන් හැංගිලා.

687
00:32:41,480 --> 00:32:42,510
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නැතිනම්

688
00:32:42,510 --> 00:32:43,970
මගේ කාරණාවලට සම්බන්ධ වෙන්න

689
00:32:44,000 --> 00:32:45,660
නැත්තම් මාත් එක්ක මොනවා හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවද

690
00:32:46,010 --> 00:32:47,410
ඔබ මාව දැන හඳුනා ගත්තේ ඇයි?

691
00:32:52,240 --> 00:32:53,200
හැමෝටම බෑ

692
00:32:53,200 --> 00:32:54,480
තමන්ට කැමති විදියට ජීවත් වෙනවා.

693
00:32:54,990 --> 00:32:56,070
අනික හැමෝටම බෑ

694
00:32:56,070 --> 00:32:57,330
ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න.

695
00:33:01,170 --> 00:33:03,030
අදයි මට ඔයාව දකින්න හම්බුනේ.

696
00:33:03,680 --> 00:33:04,880
මම හිටියේ නොසන්සුන් වෙලා.

697
00:33:05,990 --> 00:33:07,250
එය හදවතට ගන්න එපා.

698
00:33:07,780 --> 00:33:09,380
මම අදහස් කළේ වෙන දෙයක් නෙවෙයි.

699
00:33:16,250 --> 00:33:19,140
♪ මම මේ ශීත කළ සිත තබා ගන්නෙමි

700
00:33:20,110 --> 00:33:21,960
♪ මම හිතනවා කවුරුහරි ඒක පිළිගනීවි

701
00:33:22,570 --> 00:33:25,410
♪ මගේ බිඳුණු හදවතේ ♪

702
00:33:22,620 --> 00:33:24,220
එය අහම්බයක් වුවද,

703
00:33:25,710 --> 00:33:26,840
ඔබට එය ගණන් ගත නොහැක

704
00:33:26,880 --> 00:33:27,780
ඉරණම ලෙස?

705
00:33:26,980 --> 00:33:28,610
♪ කවුරුහරි ඒක හදන්න යනවා

706
00:33:30,370 --> 00:33:33,480
♪ මට සමාව දිය නොහැකියි ♪

707
00:33:34,430 --> 00:33:37,680
♪ ඔබේ හදවතේ ස්වයං ආවර්ජනය ♪

708
00:33:39,650 --> 00:33:41,050
♪ නූගත් වීම යන්නෙන් අදහස් නොවේ ♪

709
00:33:41,080 --> 00:33:42,730
♪ මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්

710
00:33:45,180 --> 00:33:47,960
♪ මම කවදාවත් ♪ නැති බව පෙනේ

711
00:33:48,000 --> 00:33:49,250
♪ සන්රූෆ් වසා ඇත ♪

712
00:33:51,980 --> 00:33:53,470
♪ වහලයට ඉහළින් අහස ඇති ආකාරය ඔබට කියමි

713
00:33:53,490 --> 00:33:54,650
♪ තරු වලින් පිරී ඇත

714
00:33:59,910 --> 00:34:05,700
[බිග් ඕෂන් යතුරුපැදි වැඩමුළුව]

715
00:34:00,570 --> 00:34:01,380
මෙං.

716
00:34:01,410 --> 00:34:02,310
මම ආවේ ස්කූටරය ආපහු දෙන්න.

717
00:34:02,310 --> 00:34:03,030
වන්.

718
00:34:03,390 --> 00:34:04,240
කලබල වෙන්න එපා.

719
00:34:04,240 --> 00:34:05,510
පොලිසිය ඔවුන් රැගෙන ගොස් ඇත
ප්රශ්න කිරීම සඳහා.

720
00:34:05,510 --> 00:34:06,000
ඒ හොල්මන් කීප දෙනෙක්

721
00:34:06,000 --> 00:34:07,330
සියල්ල අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

722
00:34:13,090 --> 00:34:14,550
අපි ආරක්ශිතව ඉන්න එක හොදයි.

723
00:34:14,850 --> 00:34:16,909
වෙන දවසක මම ඔබට නිසි ලෙස ස්තුති කරමි.

724
00:34:17,000 --> 00:34:17,929
මම දැන් යනවා.

725
00:34:18,070 --> 00:34:19,400
ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට යනවද?

726
00:34:23,620 --> 00:34:24,270
ගිහින් එන්නම්.

727
00:34:25,239 --> 00:34:25,980
ගු මෙන්ග්.

728
00:34:26,710 --> 00:34:28,380
ඇයට ස්කූටරය ණයට දීම ගැන ස්තුතියි.

729
00:34:28,380 --> 00:34:29,290
එය සඳහන් නොකරන්න.

730
00:34:29,290 --> 00:34:29,949
මට උදව් කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

731
00:34:29,949 --> 00:34:31,350
ඔවුන් අතර සිදුවන්නේ කුමක්ද?

732
00:34:31,350 --> 00:34:32,880
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

733
00:34:37,510 --> 00:34:38,460
මේක වතුර ටැංකියක් නෙවෙයි.

734
00:34:38,460 --> 00:34:40,120
ඔබ එයට වතුර එකතු කරන්නේ ඇයි?

735
00:34:42,449 --> 00:34:43,710
ඔබ සටන් කළේ කා සමඟද?

736
00:34:44,920 --> 00:34:46,270
මම යන්තම් මොකක් හරි දෙයකට හැප්පුනා.

737
00:34:46,270 --> 00:34:47,080
ඔබ යම් දෙයකට හැප්පුණාද?

738
00:34:47,080 --> 00:34:48,880
ඇයි මට මෙච්චර අමාරු
ඔබේ වචන විශ්වාස කිරීමට?

739
00:34:48,880 --> 00:34:50,510
මිස් ස්ට්‍රයිට්-ඒ නිසාද?

740
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
ඔබ නැවතත් Zhou Wan ට බනිනවාද?

741
00:34:51,510 --> 00:34:52,800
යමක් සිදු වූ විට,
ඔබ හැම විටම Zhou Wan දොස් පවරයි.

742
00:34:52,800 --> 00:34:53,800
එතරම් බරපතල දෙයක්
ඇගේ පවුල තුළ සිදුවී ඇත.

743
00:34:53,800 --> 00:34:55,330
ඇයට වෙලාවක් නෑ...

744
00:34:56,590 --> 00:34:58,190
ඇගේ පවුල තුළ සිදු වූයේ කුමක්ද?

745
00:34:58,590 --> 00:34:59,230
මට කියන්න.

746
00:35:00,520 --> 00:35:03,780
මටත් අදහසක් නෑ,
නමුත් ඇගේ ආච්චි රෝහල් ගත කර ඇත ...

747
00:35:04,090 --> 00:35:04,700
මොකක්ද?

748
00:35:06,360 --> 00:35:07,290
ඇය කීවේ කුමක්ද?

749
00:35:07,550 --> 00:35:08,880
ඇය කිව්වේ ආච්චි අම්මා...

750
00:35:09,920 --> 00:35:11,320
ඇයට විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාගය මඟ හැරුණි
මොකද එයාගේ ආච්චි රෝහල් ගත කරලා.

751
00:35:11,320 --> 00:35:12,230
ඒ වගේම ඇයට වෛද්‍ය බිල්පත් ගෙවන්නත් බැහැ.

752
00:35:12,230 --> 00:35:13,960
ඇයට සෑහෙන්න අමාරුයි.

753
00:35:14,890 --> 00:35:16,150
ඔයාට ඒකවත් තේරුම් ගන්න බැරිද?

754
00:35:16,150 --> 00:35:17,950
ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිද?

755
00:35:25,470 --> 00:35:29,150
[පිළිගැනීමේ ප්රදේශය
ඩයලිසිස් ප්‍රතිකාර කාමරය 1]

756
00:35:32,370 --> 00:35:34,350
අද ඔයා හොඳින්ද? එය රිදෙනවාද?

757
00:35:35,000 --> 00:35:35,930
එය රිදෙන්නේ නැත.

758
00:35:36,320 --> 00:35:37,720
මට ටිකක් මහන්සියි.

759
00:35:37,580 --> 00:35:44,710
[පිළිගැනීමේ ප්රදේශය
ඩයලිසිස් ප්‍රතිකාර කාමරය 1]

760
00:35:39,580 --> 00:35:40,240
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

761
00:35:40,790 --> 00:35:41,270
හරි හරී.

762
00:35:42,260 --> 00:35:43,320
රෝගියා වයසයි,

763
00:35:43,560 --> 00:35:44,920
එබැවින් ඇගේ ප්රකෘති ක්රියාවලිය
තරමක් මන්දගාමී වනු ඇත.

764
00:35:44,920 --> 00:35:46,530
ඇයට ප්‍රමාණවත් විවේකයක් ලැබෙන බවට වග බලා ගන්න.

765
00:35:46,530 --> 00:35:47,090
හරි හරී.

766
00:35:48,500 --> 00:35:49,750
අද පනත් කෙටුම්පත සම්බන්ධයෙන්,

767
00:35:49,870 --> 00:35:51,110
මම ගිහින් ගෙවන්නම්.

768
00:35:51,210 --> 00:35:51,930
බිල්පත?

769
00:35:52,200 --> 00:35:52,840
ඔයා නේද

770
00:35:52,840 --> 00:35:54,040
අද එය දැනටමත් ගෙවන්නේද?

771
00:36:15,930 --> 00:36:17,190
මම බොන්නම්,

772
00:36:17,250 --> 00:36:18,000
නමුත් මට ඇත්තටම ඔබට ඉඩ දිය නොහැක

773
00:36:18,000 --> 00:36:19,600
මට වෛද්‍ය ගාස්තු ගෙවන්න.

774
00:36:22,330 --> 00:36:23,730
මම ඔබට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

775
00:36:24,320 --> 00:36:25,920
මම මේ මුදල් දන්නවා

776
00:36:25,920 --> 00:36:27,850
එය ඔබට සුළු මුදලක් විය හැකිය.

777
00:36:28,660 --> 00:36:30,140
නමුත් මම දැන් වැඩිහිටියෙක්.

778
00:36:30,590 --> 00:36:31,720
මම දක්ෂ පුද්ගලයෙක්.

779
00:36:31,720 --> 00:36:33,230
මට තනියම සල්ලි හොයන්න පුළුවන්.

780
00:36:34,510 --> 00:36:36,490
මම දැනටමත් එය ඔබට මාරු කර ඇත
WeChat මත.

781
00:36:36,490 --> 00:36:37,550
ඔබ එය පිළිගත යුතුය.

782
00:36:38,940 --> 00:36:40,070
අපි ඉන්නකොට
ඊයේ නූඩ්ල්ස් අවන්හලේදී,

783
00:36:40,070 --> 00:36:41,330
ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

784
00:36:42,300 --> 00:36:44,290
මෙය හොඳ ආරංචියක් නොවේ.

785
00:36:45,180 --> 00:36:46,580
මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ ඇයි?

786
00:36:48,270 --> 00:36:49,150
මම ඔබට මුදල් මාරු කළා

787
00:36:49,150 --> 00:36:50,550
මම ඔබට අනුකම්පා කළ නිසා නොවේ.

788
00:36:50,760 --> 00:36:51,800
මීට පෙර,
ඔබ මගේ ගුරුවරයා වීමට ඉදිරිපත් වූ විට,

789
00:36:51,800 --> 00:36:52,280
එය ද සඳහා නොවේ

790
00:36:52,280 --> 00:36:53,570
ඔබේ ආච්චිගේ වෛද්ය බිල්පත්?

791
00:36:53,570 --> 00:36:55,000
- දැන් මේක හොඳ ක්‍රමයක් නේද...
- මම ඔබේ ගුරුවරයා වූ විට,

792
00:36:55,000 --> 00:36:56,510
ඔබ සහ මම රැකියා සම්බන්ධයක් තිබුණා.

793
00:36:56,510 --> 00:36:57,400
S-S-ඉතින්...

794
00:36:57,400 --> 00:36:58,630
මම මුදල් උපයා ගත්තා
වෛද්‍ය බිල්පත් ගෙවීමට.

795
00:36:58,630 --> 00:36:59,210
එය වෙනස් විය.

796
00:36:59,210 --> 00:37:00,960
දැන්, ඔබේ මිතුරා ලෙස,

797
00:37:01,320 --> 00:37:02,150
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

798
00:37:03,600 --> 00:37:04,800
මැඩම් මට අයිස්ක්‍රීම් කෝන් එකක් දෙන්න.

799
00:37:04,800 --> 00:37:05,240
හරි හරී.

800
00:37:06,770 --> 00:37:07,630
ඔබට එකක් අවශ්‍යද?

801
00:37:16,060 --> 00:37:16,580
ස්තුතියි.

802
00:37:19,650 --> 00:37:20,250
මම ගෙවන්නම්.

803
00:37:20,670 --> 00:37:21,460
එහි ගාණ කීය ද?

804
00:37:21,460 --> 00:37:22,200
යුවාන් පහක්.

805
00:37:29,050 --> 00:37:29,570
හරි හරී.

806
00:37:29,870 --> 00:37:30,470
ඔයාට ස්තූතියි.

807
00:37:33,510 --> 00:37:34,000
ස්තුතියි.

808
00:37:37,130 --> 00:37:42,800
[හෘද ස්පන්දන ක්‍රීඩකයා]

809
00:37:46,190 --> 00:37:47,650
සමාවෙන්න, ඔබ බඳවා ගන්නවාද?

810
00:38:06,410 --> 00:38:08,590
ඔබ මීට පෙර මෙම නියපොතු යන්ත්‍රය ක්‍රීඩා කර තිබේද?

811
00:38:08,590 --> 00:38:09,960
ඒ නියපොතු යන්ත්‍රයට යාන්ත්‍රණයක් තිබෙනවා.

812
00:38:09,960 --> 00:38:10,590
දැනටමත් දෙදෙනෙක්

813
00:38:10,590 --> 00:38:11,750
අද උදේ ඒකෙන් බෝනික්කන් ඇල්ලුවා.

814
00:38:11,750 --> 00:38:12,360
මම හිතන්නේ ඒක ගොඩක් අමාරුයි

815
00:38:12,360 --> 00:38:13,800
ඔබට දැන් එකක් අල්ලා ගැනීමට.

816
00:38:15,120 --> 00:38:16,070
එතකොට ඔයා අහලා නැතුව ඇති

817
00:38:16,070 --> 00:38:16,960
මම කොච්චර හොඳද.

818
00:38:21,000 --> 00:38:23,260
මම බයයි ඔයා ඔයාගේ සල්ලි නාස්ති කරයි කියලා.

819
00:38:32,820 --> 00:38:34,750
ඔයා බයද මම මගේ සල්ලි නාස්ති කරයි කියලා?

820
00:38:36,370 --> 00:38:39,450
ඒත් ඇයි මට මේ සල්ලි දැනෙන්නේ

821
00:38:40,770 --> 00:38:41,810
හොඳින් වියදම් කළාද?

822
00:38:44,390 --> 00:38:46,320
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම එකක් අල්ලා ගැනීමට සමත් වූවාද?

823
00:38:50,290 --> 00:38:51,090
ඔයා එයට කැමති ද?

824
00:38:52,850 --> 00:38:53,580
එය ඔබ සඳහා ය.

825
00:38:56,270 --> 00:38:57,870
එයත් ඔබ හා සමානයි.

826
00:38:58,060 --> 00:39:00,340
මම ෂෝ වන්.

827
00:39:00,360 --> 00:39:01,150
කුමක් ද?

828
00:39:00,620 --> 00:39:02,430
♪ මට ඉටිපන්දම් ටිකක් දෙන්න ♪

829
00:39:01,150 --> 00:39:02,550
එය ඔබ සඳහා ය. ඒක ගන්න.

830
00:39:04,090 --> 00:39:05,850
♪ එය ඔහුගේ මුහුණ ආලෝකවත් කිරීමට ඉඩ හරින්න

831
00:39:07,190 --> 00:39:08,690
♪ ඔබේ කටහඬ ගොරෝසු නම් ♪

832
00:39:09,170 --> 00:39:10,460
මේ මාලය...

833
00:39:09,520 --> 00:39:11,930
♪ එය තවත් පරිකල්පනයකට තුඩු දෙනු ඇත

834
00:39:11,030 --> 00:39:11,760
එය ඔබ සඳහා ය.

835
00:39:13,780 --> 00:39:14,530
ඒක මටද?

836
00:39:13,970 --> 00:39:15,520
♪ උණුසුම් රාත්‍රී සුළඟ ♪

837
00:39:16,350 --> 00:39:17,150
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

838
00:39:17,360 --> 00:39:19,410
♪ කොරිඩෝව පිරී ඇත ♪

839
00:39:18,590 --> 00:39:19,790
අපි තවමත් මිතුරන්ද?

840
00:39:20,710 --> 00:39:22,300
♪ තෙත් ඇඳුම් ♪

841
00:39:23,360 --> 00:39:25,820
♪ ගලා යන රළ ♪

842
00:39:27,450 --> 00:39:29,710
♪ හෙට ගැන හිතන්න එපා

843
00:39:28,780 --> 00:39:30,440
මෙය මගේ දුන්න සහ ඊතලය සමඟ යයි,

844
00:39:30,440 --> 00:39:32,160
ඒක නේද?

845
00:39:30,840 --> 00:39:33,070
♪ ඊළඟ තත්පරයේ අහක බලන්න

846
00:39:33,960 --> 00:39:34,610
ඒක එහෙමද?

847
00:39:34,100 --> 00:39:35,820
♪ දිගු විහිළුවක් කියන්න

848
00:39:36,310 --> 00:39:37,590
ඒක අහම්බයක් විතරයි.

849
00:39:37,590 --> 00:39:39,820
♪ සියලුම ඉරිතැලීම් පුරවන්න

850
00:39:40,910 --> 00:39:43,500
♪ මට ඉබාගාතේ යන ජීවිතයක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත

851
00:39:44,480 --> 00:39:46,580
♪ ඔහු කුමන විශ්වාසයක් තැබුවත් මට කමක් නැත

852
00:39:44,850 --> 00:39:45,600
ඇති.

853
00:39:46,110 --> 00:39:47,710
ඔච්චර ප්‍රශ්න අහන්න එපා.

854
00:39:48,050 --> 00:39:50,140
♪ ලෝකය කරන්නේ කුමක්ද
මා සමඟ කළ යුතුද? ♪

855
00:39:49,280 --> 00:39:50,480
මම මාලය පිළිගන්නම්.

856
00:39:50,480 --> 00:39:51,230
ඒත් මේ කොබිටෝ කැත වැඩියි.

857
00:39:51,230 --> 00:39:52,570
-කුමක් ද?
- එය කිසිසේත් මා මෙන් නොපෙනේ.

858
00:39:51,560 --> 00:39:53,190
♪ පරක්කු වෙනවා ♪

859
00:39:52,860 --> 00:39:53,760
එය ඔබ හා සමානයි.

860
00:39:53,760 --> 00:39:54,870
ඔබම බලන්න.

861
00:39:54,870 --> 00:39:56,160
ඒක හරියට කණ්නාඩියක් දිහා බලනවා වගේ.

862
00:39:54,900 --> 00:39:56,250
♪ ඔහුගේ උමතුව ♪

863
00:40:12,960 --> 00:40:13,810
මොකක්ද අවුල?

864
00:40:16,770 --> 00:40:18,370
කවුරුහරි මගේ ගෙදරට කඩා වැදුණා.

865
00:40:19,190 --> 00:40:20,190
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

866
00:40:20,330 --> 00:40:21,860
මම ඔබ සමඟ යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

867
00:40:24,960 --> 00:40:25,690
හරි හරී.

868
00:40:34,560 --> 00:40:36,360
මේක තමයි මම ගිය පාර දැක්ක තැන.

869
00:40:37,070 --> 00:40:38,330
මේ මගේ අම්මගේ ගෙදර.

870
00:40:39,970 --> 00:40:40,660
ලි මහතා.

871
00:40:40,690 --> 00:40:41,860
මම සහතික වෙනවා

872
00:40:41,890 --> 00:40:43,550
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම තෘප්තිමත් වනු ඇත
මෙම නිවස දැකීමෙන් පසු.

873
00:40:43,550 --> 00:40:44,230
තව ගොඩක් අය ඉන්නවා

874
00:40:44,230 --> 00:40:45,880
පොරොත්තු ලේඛනයේ සිටින අය
මෙම නිවස බැලීමට.

875
00:40:45,880 --> 00:40:46,800
අයිතිකරු
දැනටමත් ඔබ ඇතුළත බලා සිටී.

876
00:40:46,800 --> 00:40:47,480
මේ කව්ද?

877
00:40:47,550 --> 00:40:48,240
මිසිස් ලු!

878
00:40:49,110 --> 00:40:49,710
මිසිස් ලු!

879
00:40:51,000 --> 00:40:52,150
ලි මහත්තයා ගෙදර බලන්න ඇවිත්.

880
00:40:52,150 --> 00:40:53,070
ආයුබෝවන්. ඇතුලට එන්න.

881
00:40:53,070 --> 00:40:53,850
පරිස්සම් වෙන්න.

882
00:40:54,440 --> 00:40:55,510
ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි, ලි.

883
00:40:55,510 --> 00:40:56,320
ඒක මගේ යුතුකමක්.

884
00:40:56,320 --> 00:40:57,040
ඇතුලට එන්න.

885
00:41:06,270 --> 00:41:07,730
ඔබ නිවස විකුණනවාද?

886
00:41:08,280 --> 00:41:09,740
එය විකුණනු නොලැබේ. අපි යමු.

887
00:41:12,000 --> 00:41:12,940
ආවේගශීලී වෙන්න එපා.

888
00:41:12,940 --> 00:41:14,870
අපි ඇතුලට ගියොත් අපි එයාලට දුවනවා.

889
00:41:14,960 --> 00:41:16,220
එසේනම් අප කුමක් කළ යුතුද?

890
00:41:16,360 --> 00:41:18,090
වෙනත් පිවිසුම් තිබේද?

891
00:41:18,930 --> 00:41:20,130
එහේ. අපි යමු.

892
00:41:22,470 --> 00:41:24,030
ලි මහත්මයා, කරුණාකර මේ ආකාරයෙන්.

893
00:41:26,680 --> 00:41:28,050
මෙම නිවසේ ප්රදේශය

894
00:41:28,190 --> 00:41:29,320
පමණ වේ

895
00:41:29,320 --> 00:41:30,850
මුළු වර්ග මීටර් 580.

896
00:41:30,880 --> 00:41:31,880
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

897
00:41:32,620 --> 00:41:34,390
මම තවම සැලැස්මක් හදලා නැහැ.

898
00:41:34,390 --> 00:41:35,280
හොඳයි, ඔබ විශ්වාසයෙන් කීවේ නැද්ද?

899
00:41:35,280 --> 00:41:36,050
ඔබට සැලසුමක් තිබුණා කියලා?

900
00:41:36,050 --> 00:41:37,650
මේ ඔබේ නිවස මිස මගේ නොවේ.

901
00:41:37,660 --> 00:41:39,280
මම දැන් බලනවා නේද?

902
00:41:39,280 --> 00:41:40,070
ඔබ ඕනෑම දෙයක් කැමති නම්,

903
00:41:40,070 --> 00:41:40,960
ඔබට එය තබා ගත හැකිය.

904
00:41:42,090 --> 00:41:43,400
ජරාව කපන්න.

905
00:41:43,430 --> 00:41:44,920
ඔයා හිතන්නේ මට සල්ලි මදි කියලද?

906
00:41:44,920 --> 00:41:45,750
ඔබ හරි.

907
00:41:45,830 --> 00:41:46,610
ලි මහතා,

908
00:41:46,630 --> 00:41:48,040
අපි අවංක ය.